| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | abade |
| Aldaerak | abare |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Cura; clérigo. |
| Adibideak |
· Arrateko abadia, erremia pelotan. / El cura de Arrate, consumado en la pelota. (TE) · Elizako zeregiñak eiñ dittu Abade Jaunak eta badoia euzkixa hartzera. / El señor cura ha hecho sus deberes de la Iglesia y vase a tomar el sol. (TE) · HI, baiña, hik eztakik abade jaunari "berori" deitu bihar jakona ala? (SM Zirik 78). / (JSM) |
| Erabilera | Abade da Eibarren erabiltzen dan berbia, eta ez apaiz. |
| Jakingarriak | Abade Jauna, "Forma común de mencionar al cura" (TE). / Bes. abade egin, abadegei, abade-etxe, abadetar. |
| Esteka | |
| Azpisarrera | abade egin, abade-etxe. |
| Ikusteko | abat, apaiz. |
Adibideak
| Arrateko abadia, erremia pelotan. | El cura de Arrate, consumado en la pelota. | TE | |
| Elizako zeregiñak eiñ dittu Abade Jaunak eta badoia euzkixa hartzera. | El señor cura ha hecho sus deberes de la Iglesia y vase a tomar el sol. | TE | |
| HI, baiña, hik eztakik abade jaunari "berori" deitu bihar jakona ala? (SM Zirik 78). | JSM |