- a cuadros
- a lo lejos
- a todo vapor
- abortar [la vaca]
- acariciar
- acobardar(se)
- acuoso,-a
- adulador,-a
- ágil
- aguas torrenciales
- al fiado
- albañilería (oficio)
- alforja
- alivio
- alubiada
- amontonar
- andar espiando
- anochecer
- aparecer
- aportación
- aquel
- arco iris
- arre (voz para equinos)
- artilugio para cazar
- aspecto
- aterrador,-a
- autorización
- azada de dos dientes
- bajo del pantalón
- barca
- batalla
- besar
- blandamente
- boleto negro
- botica
- brotar en el suelo
- bulto
- cabezal del rastrillo
- cagar
- callejón
- camisa de mujer
- cansado,-a
- cara del rey [eufemismo de 'culo']
- carga entre brazos
- cartílago
- castellanoparlante
- celebración
- cerdada
- chaqueta
- chirrido
- cilindrar
- clase de sopa
- codicioso,-a
- colmena
- comilón,-ona
- completamente
- con esfuerzo
- condición
- constipado
- cónyuges
- correr líquidos
- cosa que no tiene valor
- creyendo
- cuadrúpedo
- cuchilla
- culo
- damasquinado
- dar la vuelta
- de arriba (suso)
- de dormir
- de los nuestros
- de otro modo
- de simple
- decaer
- dejar sin pagar lo consumido
- denso,-a
- desaire
- descosido,-a
- desgracia
- desnudo,-a
- desprendimiento de tierra
- devolver
- diciembre
- dinero reservado
- disposición
- dolor de cabeza (fig)
- droget (apodo)
- echar suave la bola
- el dedo brazo
- embarazada
- empresa comercial
- en equilibrio
- en opinión de
- enaltecer
- endrino
- engaño
- enriquecerse
- entorno
- equivocación
- escarcha
- escuela
- especie de albaricoque o briñón
- esta noche
- estar enamorado,-a
- esto
- etc
- exiguo,-a
- fabricante de fuelles
- falto de
- felicitas
- figurado,-a
- flor silvestre
- fotógrafo
- fruta
- fútil
- gancho de pelo
- género masculino
- golosina
- gracia
- granuloso,-a
- grueso,-a
- haber de
- hacer ademán de cornear
- hacer muecas/gestos/señas
- hacia abajo
- hastío
- herida
- hija
- holgazán,-ana
- hotel
- huyendo
- impedimento
- incluido
- inevitable
- inmundo,-a
- instruir
- introducir
- irritable
- jineta
- juego y canción que se canta a los niños pequeños mientras se les acaricia la cara
- juntar
- labor de peón
- lañar
- lavar la ropa
- lentamente
- líder
- lirio
- llavero
- lo más cercano
- lucha
- madeja de oro
- mal
- maltrato
- mano
- marcha
- mas
- mazacote de tierra en la huerta
- medir
- mensualmente
- método
- mirada
- mojón
- montañero,-a
- moscatel
- mucho
- muñón(es) de la báscula
- nacer
- neblina que entra desde el mar
- ni una sola vez
- no educado,-a
- nombre de mujer
- número
- ocasión
- ofrecer
- opinar
- oro
- padre
- palo
- papel higiénico
- parecer
- parte o zona dañada/podrida
- paseo
- pecado
- pelar el pasto
- penosamente
- perdiz pardilla
- perro de arrastre [herramienta]
- pesar
- picazón
- pieza musical
- pito de palo de fresno
- pleito
- pollino
- ponerse furioso,-a
- por qué
- postre de tortas de harina de maíz con leche azucarada
- premio
- primo carnal
- prójimo
- publicación
- pulverizar(se)
- qué
- que procede del cielo
- quehacer
- quinta
- ramo de flores
- rato
- rechazar
- recto,-a
- regordete,-a
- remoto,-a
- reprensor,-a
- responder
- retrete
- rico,-a
- robusto,-a
- rosquillero,-a
- ruindad
- sacudida
- saludos
- se acabó
- seguridad
- seno
- ser especial
- si fuera lo que debe ser
- simiente de nabo
- sin poder contener [pena o gozo]
- soborno
- solidario,-a
- sonrojarse
- suavidad
- sueño
- sustento
- taller o fábrica de fuelles
- tapar/cubrir poros
- tema [de conversación]
- tener en cuenta
- término de
- tiempo de arrendamiento de una tierra de labor
- tirar
- tolva
- toque
- tortícolis (jsm in te
- trabajos referidos al acarreo de troncos
- tranquilo,-a
- travieso,-a
- triste
- tumbar
- una embolia
- útero
- vanidoso,-a
- vaya cosa!
- ventolera
- veterano,-a
- vigilante
- vivir tranquilo
- voz en el juego del escondite con niños muy pequeños
- yunque pequeño
- zorzal charlo
- ¡diría que no!
- ¡vaya!
: akabera
: egitsu
: jabebako
: nasai
: bapez
: lijertu
: tatai
: blaust
: tximoso
!quien lo sabe!: batek badaki
(adjetivo +) y medio: eta erdi
(el) bien: on
(el) hombre de la casa: etxeko gizon
(el) no: ezezko
(el) que culpa: kulpatzaille
(el) que toca: zirritzaille
(estar) seguro: segurantzian
(estar) sosegado,-a: onian egon
(fig) borrachera: albo-karga
(fig) gloria: disdira
(fig) hogar: kaixola
(ir: ondoren ibili
(ir) lejos: urriñera
(la hora +) y media: eta erdiak
(lo) más: onduen
(lo) mejor: onduen
(lo) que hace reventar (de risa): errebentagarri
(lo) que separa: apartagarri
(mirada: zorrotz
(neologismo) copa: txol
(neologismo) iglesia: txadon
(neologismo)teléfono: urrutizkin
(ni) uno sólo: bat-bera
(onomat) indica que se bebe a grandes tragos: dranga-dranga
(pan) bazo: tremes
(plural) tripa: urdai
(por ext) idea: teorixa
(seguir: lehengo bidetik
): hor konpon
) las arregles/compongas: hor konpon
1/3 de vara: oin
773): kokalde
a (de) la vista: begixen aurre
a (la) manera de: antzera
a (la) medida: neurrira
a (toda) prisa: bizkor
a (toda) prisa: azkar
a (toda) prisa: arin
a algún lugar: nuonora
a algún lugar: norabaitt
a algún sitio: iñora
a alguna parte: iñora
a alguna parte: nuonora
a alguna parte: norabaitt
a aquel lugar: hara
a bajo precio: merke
a base de: puruan
a buenas: onian
a buenas horas mangas verdes: ura juan eta gero presia eiñ
a buenas o a malas: onian edo txarrian
a burros (juego): astoka-txitxaka
a caballo: zaldiz
a caballo: zaldi gaiñian
a cambio: ordiaz
a cambio de: trukian
a cambio de: ordez
a cambio de: aldera
a cambio de comida y alojamiento: tripa-truke
a cambio de especies: trukian
a cargo de: kontu
a causa de: -(e)la bittarte
a causa de: eta
a cenar: afaittara
a cenar (ir): afaittan
a ciegas: begi itsuan
a ciegas: itsuan
a ciegas: itsu-itsuan
a cobrar: hartzeko
a comer: bazkaittara
a continuación: ondorenian
a continuación: ondoren
a continuación: ondorian
a continuación: hurrengo
a continuación: hurren
a continuación: jarraixan
a costa (de): lepotik
a costa de la piel: narrutik
a crédito: kontura
a crédito: koskara
a crédito: zorretan
a crédito: zorrian